make: 1) форма, конструкция; модель, фасон Ex: a new make of automobile новая модель автомобиля Ex: dresses of a new make платья нового фасона Ex: a coat of first-class make пальто отличного покроя Ex: a
make of: понимать Can you make anything of this strange letter? ≈ Ты можешьпонять что-нибудь их этого странного письма? делать из изготовитель
be on the make: разг. 1) заниматься чем-л. исключительно с корыстной целью 2) делатькарьеру продолжать работать
make at: атаковать, наброситься The prisoner made at the guard with a knife. ≈Заключенный набросился на охранника с ножом.
make for: 1) способствовать, содействовать The large print makes for easierreading. ≈ Большие буквы легче читать. 2) направляться After theconcert, the crowd made for the nearest door. ≈ После концерта толпан
make into: 1) переделывать Can you make this dress into a skirt? ≈ Можно переделатьэто платье в юбку? превращать [-ратить], передел(ыв)ать в
make it: 1) разг. добраться (до места, до цели); добиться (чего-л.), достичьуспеха (в чем-л.) I don't think this old car will make it to the top ofthe hill. ≈ По-моему, эта старая машина не доберется до верш
make on: получить выгоду How much did you make on the house when you sold it? ≈Сколько ты выгадал на продаже дома?
make with: разг. создавать When are you going to make with the music, mеn? ≈ Эй,ребята, когда заиграете?
on the make: амер.; сл. стремящийся к наживе, стремящийся получить выгоду; стремящийся завоевать чье-л. расположение; ищущий сексуального удовлетворения; делающий успехи, развивающийся There are few more impress
as they make 'em: adv infml He looked about as miserable as they make 'em — У него был довольно жалкий вид He got wise with her, as wise as they make 'em — Он начал к ней приставать, причем очень грубо The
Примеры
The making of the film took five years. Подготовка к созданию фильма велась пять лет.
Had any study been made of the question? Проводились ли какие-либо исследования по данному вопросу?
The crosses are made of the same material. Из такого же материала изготовлены и кресты.
It is made of the toughest steel. Он был изготовлен из самой прочной стали.
So what can one make of the new NATO resolve? Поэтому что можно сказать о новом решительном шаге НАТО?
Neither will any new demands be made of the president. Не появится новых дополнительных требований к президенту.
Has an exhaustive diagnosis been made of the past experience? Был ли проведен исчерпывающий анализ прошлого опыта?
Mention should also be made of the law of necessity. Следует также упомянуть о понятии права необходимости.
Universal spinning rod made of the carbon fiber. Универсальный спиннинг, изготовленный из углеродного волокна.
Rather, use should be made of the existing mechanism. Напротив, необходимо использовать уже существующий механизм.